Correlação e causalidade: erros no diagnóstico